余所のブログで見つけてリンク先のTSUBASAのスタッフさんのブログに飛びました。
少しでも急ぎたいのでそのまま転載させていただきます。


＊＊＊　　＊＊＊　　＊＊＊　　＊＊＊　　＊＊＊　　＊＊＊　　＊＊＊


ヨウムの絶滅の危機を一緒に救いましょう。署名にご協力ください。

つい昨日、Facebookのページに投稿された内容にいてもたってもいられなくなり、

TSUBASAとしてもぜひ協力をさせていただきたいという想いから、愛鳥家の皆様にも

署名のご協力をお願いいたします。




その内容とは、野生のヨウムがこのままでは絶滅の危機に陥ってしまうかもしれないと

いうものです。そのためにも、輸出などの取引を制限するためにCITES（絶滅のおそれの

ある野生動植物の種の国際取引に関する条約）に働きかけることが重要となり、

それが今がチャンスだということです。




詳しくは、掲載されていた嘆願書の内容をご覧ください。




そして、もしご賛同いただけるようでしたら、Web上にてできるだけ早くご署名を

お願いいたします。




日本の愛鳥家の皆様のご協力をどうぞよろしくお願いいたします。




以下、嘆願書の内容を翻訳したものです。



画像は、乱獲されたヨウム





---------------------




タイトル：
緊急嘆願書：ヨウムの取引をCITES（絶滅のおそれのある野生

動植物の種の国際取引に関する条約）に差し止めの要望。




製作者：World Parrot Trust




嘆願内容：
来週（2012年7月23日）、スイスにおいて少人数の集まりを予定しており、いかに

野生生物が世界中（CITES常任委員会）で取引ができるか、そしてできないかに

関する取り決めについて話し合い、何千もの野生のヨウムの運命について決断を
くだす予定です。




とりわけ、コンゴ（ヨウムを輸出している最大の輸出業者の一つ）では、ヨウムを

合法的に捕獲することを続けて、アジアや中東に販売をすることを望んでいます。

捕獲数は限度の5000羽を大きく上回っています。そして、カメルーンでは、この

鳥種に関しての輸出割当はゼロとなっているにもかかわらず、過去４年間で、

合計5000羽以上のヨウムが輸出されており、その記録も残っています。




今回踏み切ろうとしている決断は、毎年、数千ものヨウムの運命を左右するものです。

国際的に絶滅の危機に瀕している種を苦難から守るためにも、CITESに緊急に働きかける、

今こそがチャンスです。
もし、私たちがCITESに、これら２つの国から取引差し止めの要望を受け入れてもらえる

ことができたら、これら数千の鳥たちを助けるだけでなく、野生のパロットたちにとって

いい方向に流れを変える手助けになります。




署名には、１００００名の署名が必要です。
今日現在（2012年7月20日現在）までに、3000名を超える署名が集まりましたが、

まだまだ足りません。




どうぞ署名にご協力ください。

仲間や友人にもお知らせください。
そして、今現在、苦しんでいる数千羽の野生のパロットたちを救う手助けをしてください！




≪署名方法≫


こちら　←のURLにアクセスしてください。



「Sign this petition（この嘆願書にサイン）」の下の欄に、
　First Name（名）
　Last Name （姓）
Email（メールアドレス）
　Address（住所）
　City　（都市名）
　Country（国）
　Post Code（郵便番号）
　Why are you signing? （署名の理由・こちらは任意で結構です）


以上をご入力の上、「SIGN」をクリックしていただければ署名完了です。




皆様のご協力をよろしくお願いいたします。






同じヨウムと暮らしている者として

いや　暮らして無くても現状を知ったら心が痛いです

うちのさんだって　うちではこんなに強いけど

人間が本気になったら　へ　だもん。



入力はとても簡単です。

どーか　ご協力をお願い致します